"Here you go, luv," said the waitress at Toast. Yet she was totally Californian. Is it the holidays? Or is the British Empire resurgent? ;)